Hawaii lawmakers opted not to pass what would have been a novel visitor-impact fee during this year’s legislative session, despite broad support for the initiative by local environmental groups and polls showing that most state voters supported it. The green fee measure that had been advancing through the Legislature proposed charging Hawaii visitors a $50 fee to offset their impacts on the islands’ fragile but heavily trafficked natural resources.